感謝(*^▽^*)
2020年も残りわずか。
今年の当院の営業を無事、終了しました。
今年一年は、新型コロナウイルスの拡大で、世界中が大変な一年となりました。
年が終わろうとしている今も、日本だけでなく、世界中の人々が、ウイルスとたたかっている現状。
当院でも、4月の半ばから五月のはじめ、県からの要請をうけ、休業した時もありました。
店を休業中に感じたこと・・・私も相方も、「さびしいね・・・。」という気持ち。
いつもの、お客様との会話や笑い声が戻った時、本当に嬉しく思いました。
日常の平和な状態と、変わらない日々の大切さを学んだ時でした。
・・・もちろん、ウイルスが終息したわけではないので、色々と気を付けながらでしたが。
きっと、薬やワクチンが開発され、それらが身近なものになってくれば、今のような怖さは少しは緩和されてくるでしょうが、まだまだ、時間が必要なのでしょうね・・・。
皆様も、色々なことに注意しながら日々をお過ごしのことと思います。
これまでの生活とは、少なくともちがう日々。
まだ、その変化に困惑されている方々も多いと思います。
一緒にがんばっていきましょう！！！
こんな状況の中でも、多くの方々にご来院いただいたこと、感謝しかありません。
ありがとうございました！
新しい年は、１月４日１０：００より、スタートします。
来る年も、私たちにできる限りの予防をしながら、皆様にお会いできるのを楽しみにしています。
年末年始、天気が荒れるそうです。みなさま、くれぐれもご注意ください。
※12月30日～１日3月までは、電話対応ができません。
ホットペッパービューティーより、ネット予約が24時間いつでも可能ですので、どうぞご利用ください。
林せいたい療術院 林 秀行
山田 ゆう子
